Naninai Batonebsa

(Healing song; Imereti)

1.

Naninai batonebo, naninai batonebo

Naninai our lords, naninai our lords

naninavda baatoonei im chvensaia batonsa

Naninavda let’s say nanina to our lords

naninavda datkbit batono.

Naninavda, feel sweet our lord

2

patsatsina iadono da vardis konao

You, a canary (bird) and a bunch of roses

naninavda baatoonei im chvensaia batonsa

Naninavda let’s say nanina to our lords

naninavda datkbit batono

Naninavda, feel sweet our lord